I'm learning עברית

הכנימה — meaning in French: Le puceron

haknima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Le puceron
בשליטה
beshlita
בשבילי
bishvili
מוקדמות
mukdamot
דקדוקית
dikdukit
הכנימה
haknima
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le terme 'הכנימה' est couramment utilisé dans des contextes liés à la botanique ou à l'agriculture, surtout lors de discussions sur les nuisibles. Par exemple, un agriculteur pourrait dire à un collègue : 'Fais attention aux הכנימות sur les plants de tomates.'
Synonyms & nuances
Un mot similaire est 'מזיקים' qui signifie 'nuisibles'. Cependant, 'הכנימה' est spécifique aux pucerons, tandis que 'מזיקים' peut désigner une variété d'insectes nuisibles, ce qui le rend plus général. On choisira 'הכנימה' si l'on parle spécifiquement des pucerons.
Culture
Le mot 'הכנימה' trouve ses racines dans l'hébreu ancien, où il était utilisé pour décrire des insectes nuisibles aux cultures. En Israël, où l'agriculture est essentielle, comprendre et identifier les הכנימות est crucial pour les agriculteurs afin de protéger leurs récoltes.
FAQ
Q.Que signifie הכנימה en français ?
'הכנימה' signifie 'le puceron' en français, un insecte souvent considéré comme nuisible pour les plantes.
Q.Comment utilise-t-on הכנימה dans une phrase ?
On peut dire par exemple : 'Les הכנימות attaquent mes rosiers, je dois agir rapidement.'
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec הכנימה ?
Il est important de ne pas confondre 'הכנימה' avec d'autres types d'insectes. Assurez-vous de l'utiliser dans un contexte lié à l'agriculture ou à la botanique.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words