Definition
▶
הכנימה
hak'ni'mah
הכְּנִימָה היא חפץ בעל קצה חד שיכול לשמש לתפיסת חפצים או נעיצת חוטים.
Le puceron est un objet avec une extrémité pointue qui peut être utilisé pour saisir des objets ou pour piquer des fils.
▶
אני צריך הכנימה כדי לתקן את הבגד שלי.
Ani tsarikh hak'ni'mah k'dei le'taken et ha'beged sheli.
J'ai besoin du puceron pour réparer mes vêtements.
▶
הכנימה עוזרת לי לתלות את התמונה על הקיר.
Hak'ni'mah ozeret li le'tlot et ha'tmunah al ha'kir.
Le puceron m'aide à accrocher le tableau au mur.
▶
כשהשתמשתי בהכנימה, הצלחתי לתפוס את החוט.
K'she'ishtamashti ba'k'ni'mah, hitslakhti le'tfos et ha'chut.
Quand j'ai utilisé le puceron, j'ai réussi à attraper le fil.