Definition
▶
מוקשים
mukshim
מוקשים הם אמצעי לחימה תת-קרקעיים, שנועדו לפגוע באויבים או בכל מי שמתקרב אליהם.
Les mines sont des dispositifs d'armement souterrains, conçus pour blesser des ennemis ou quiconque s'en approche.
▶
הצבא פינה את השטח ממוקשים לפני שהחלה התקיפה.
Ha'tzva pina et ha'shetach mi'mukshim lifnei she'he'hela ha'tkifa.
L'armée a dégagé la zone des mines avant le début de l'attaque.
▶
בשטחים מסוימים, יש סכנה ממשית ממוקשים לא מפוצצים.
B'sh'tachim mesuyamim, yesh sakana mamashit mi'mukshim lo mefutzatzim.
Dans certaines zones, il y a un danger réel des mines non explosées.
▶
יש לקבוע שלטים כדי להזהיר את האנשים על מוקשים באזור.
Yesh likvoa sheletim k'dei lehazir et ha'anashim al mukshim b'ezor.
Il faut installer des panneaux pour avertir les gens des mines dans la région.