Definition
▶
נשארו
nish'aru
נשארו הוא פועל שמתאר מצב שבו אנשים או דברים לא עזבו והמשיכו להיות במקום מסוים.
Rester est un verbe qui décrit une situation où des personnes ou des choses n'ont pas quitté et continuent d'être à un endroit donné.
▶
החברים נשארו בבית עד שהגשם פסק.
hachaverim nish'aru babayit ad shehageshem pask.
Les amis sont restés à la maison jusqu'à ce que la pluie s'arrête.
▶
למרות הכל, הם נשארו יחד במהלך הקושי.
lamrot hakol, hem nish'aru yachad bemahalach hakushi.
Malgré tout, ils sont restés ensemble pendant la difficulté.
▶
בזמן החופשה, הילדים נשארו אצל סבתא.
b'zman hachofsha, hayeladim nish'aru etzel savta.
Pendant les vacances, les enfants sont restés chez grand-mère.