Definition
▶
שופט
shofet
שופט הוא אדם המחליט על תוצאות משפט ומבצע את החוק.
Un juge est une personne qui décide des résultats d'un procès et applique la loi.
▶
השופט קבע שהנאשם חייב לפצות את הקורבן.
hashofet kava shehanesham chayav lefa'tzot et hakorban.
Le juge a décidé que l'accusé doit indemniser la victime.
▶
הנאשם עמד מול השופט והגיב על החשדות.
hanesham amad mul hashofet vehagiv al hachashadot.
L'accusé se tenait devant le juge et a répondu aux accusations.
▶
השופט שלח את התיק לבדיקה נוספת.
hashofet shalach et hatik lebedika nosefet.
Le juge a envoyé le dossier pour un examen supplémentaire.