Definition
▶
דם
dam
דם הוא נוזל חיוני בגוף המשרת מספר תפקידים חשובים, כגון הובלת חמצן והגנה מפני זיהומים.
Le sang est un liquide vital dans le corps qui remplit plusieurs fonctions importantes, comme le transport de l'oxygène et la protection contre les infections.
▶
הדם זורם בכל הגוף שלנו ומספק חמצן לתאים.
hadam zorem bekhol haguf shelanu u-masepekh hatsan le-ta'im.
Le sang circule dans tout notre corps et fournit de l'oxygène aux cellules.
▶
הפציעה גרמה לדם לזרום מהיד.
hap'tzi'a garma ledam lizrom mehayad.
La blessure a fait couler du sang de la main.
▶
בבדיקות דם אפשר לגלות בעיות בריאות.
be-b'dikot dam efshar legalot be'ayot bri'ut.
Des analyses de sang peuvent révéler des problèmes de santé.