Definition
▶
מלאכה
melakha
מלאכה היא פעולה של יצירה או עבודה בעבודת יד, לרוב בתחום אומנותי או מקצועי.
Un travail est une action de création ou de travail manuel, souvent dans un domaine artistique ou professionnel.
▶
הילדים למדו מלאכה חדשה בבית הספר.
hayeladim lamdu melakha chadasha babeit hasefer.
Les enfants ont appris un nouveau métier à l'école.
▶
הוא מתכנן להקים עסק למלאכה בעבודת עץ.
hu metakhen lehakim esek lemelakha beavodat etz.
Il prévoit de créer une entreprise de travaux manuels en bois.
▶
המורה המליץ על מלאכה שמתאימה לכל הגילאים.
hamore himlitz al melakha shemetima lekhol hagila'im.
Le professeur a recommandé un artisanat adapté à tous les âges.