Definition
▶
לעבדות
le'avadot
מושג המתאר מצב בו אדם נאלץ לעבוד כשבוי או משלם מחיר כבד עבור חירותו.
Concept qui décrit une situation où une personne est contrainte de travailler comme esclave ou paie un lourd prix pour sa liberté.
▶
במהלך ההיסטוריה, אנשים רבים נלקחו לעבדות.
b'mahalakh ha'historia, anashim rabim nikakhu le'avadot.
Tout au long de l'histoire, de nombreuses personnes ont été réduites en esclavage.
▶
הספר מתאר את חוויותיהם של אנשים שנאלצו לחיות לעבדות.
ha'sefer mata'er et chavioteihem shel anashim sh'ne'eltzu lechayot le'avadot.
Le livre décrit les expériences des personnes qui ont été contraintes de vivre en esclavage.
▶
המאבק נגד לעבדות היה קשה אך הכרחי.
ha'ma'avak neged le'avadot haya kashe ach hechrachi.
La lutte contre l'esclavage était difficile mais nécessaire.