למיעוטים — meaning in French: Pour les minorités

lami'utim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pour les minorités

בינוני

beynoni

עופות

ofot

תכנון

tikhnun

למיעוטים

lami'utim

החל

hakhel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le terme 'למיעוטים' est souvent utilisé dans des discussions politiques ou sociales, surtout lorsqu'il s'agit de protéger les droits des groupes minoritaires en Israël. Par exemple, les organisations non gouvernementales parlent de 'למיעוטים' lors de la promotion de lois favorisant l'inclusion et l'égalité.

Synonyms & nuances

'מיעוט' est un synonyme direct, mais 'למיעוטים' se concentre spécifiquement sur le soutien et la protection des droits de ces groupes. On utiliserait 'למיעוטים' dans des contextes où l'accent est mis sur l'action positive en faveur des minorités.

Culture

Le mot 'למיעוטים' est dérivé de 'מיעוט', qui signifie 'minorité' en hébreu. Ce terme prend une importance particulière dans le contexte israélien, où la diversité culturelle et ethnique est une réalité quotidienne. Il évoque non seulement des groupes ethniques, mais aussi des minorités linguistiques et religieuses, soulignant l'importance de la coexistence.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'למיעוטים' en phrase ?

On peut dire : 'Le gouvernement a mis en place des mesures pour soutenir למיעוטים afin de garantir leurs droits.'

Q.Quelle est la différence entre 'למיעוטים' et 'מיעוטים' ?

'למיעוטים' signifie 'pour les minorités' et est utilisé pour discuter de politiques ou d'initiatives. 'מיעוטים' est simplement le terme pour 'minorités' sans connotation d'action.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

'למיעוטים' est souvent confondu avec d'autres termes comme 'אוכלוסיות' (populations). Il est important de s'assurer que le contexte de soutien aux minorités est clairement établi.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words