Definition
▶
שנותר
shanotar
המילה 'שנותר' מתייחסת לדבר שנשאר או לא השתנה, כלומר מה שנותר לאחר תהליך מסוים.
Le mot 'שנותר' fait référence à quelque chose qui reste ou qui n'a pas changé, c'est-à-dire ce qui reste après un certain processus.
▶
הדבר היחיד שנותר מהמסיבה היה הזיכרון הטוב.
hadavar hayachid shanotar mehamasiba haya hazikaron hatov.
La seule chose qui restait de la fête était le bon souvenir.
▶
לא היה הרבה אוכל שנותר אחרי הארוחה.
lo haya harbe ochel shanotar acharei haarucha.
Il ne restait pas beaucoup de nourriture après le repas.
▶
הספרים שנותרו על השולחן הם שלי.
hasfarim shanotru al hashulchan hem sheli.
Les livres qui restent sur la table sont les miens.