Definition
▶
החזיק
hakhziq
המילה 'החזיק' מתייחסת לפעולה של החזקת משהו ביד או במובן של שמירה על דבר מה.
Le mot 'החזיק' se réfère à l'action de tenir quelque chose dans la main ou dans le sens de garder quelque chose.
▶
הוא החזיק את הספר בידו בזמן שקרא.
Hu hakhziq et hasefer beyado bazman shekara.
Il tenait le livre dans sa main pendant qu'il lisait.
▶
הילד החזיק את כדור הפוטבול בגאווה.
Hayeled hakhziq et kadur hapotbol beg'ava.
L'enfant tenait le ballon de football avec fierté.
▶
היא החזיקה את היד של חברתה כדי לעזור לה.
Hi hakhziqa et hayad shel chavereta kdei la'azor la.
Elle tenait la main de son amie pour l'aider.