I'm learning
日本語
美しさ — meaning in French: beauté
utsukushisa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
beauté
アクション
akushon
管轄
kankatsu
大聖堂
daisēdō
ユニフォーム
yunifoomu
美しさ
utsukushisa
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 美しさ (utsukushisa) est souvent utilisé lors de discussions sur l'art, la nature ou la beauté intérieure des personnes. Par exemple, un critique d'art peut parler de la 美しさ d'une peinture, ou un ami peut complimenter la 美しさ d'une personne qu'il admire lors d'une conversation informelle.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est 魅力 (miryoku), qui signifie 'charme' ou 'attraction'. Alors que 美しさ fait référence à une beauté objective ou esthétique, 魅力 inclut des aspects plus subjectifs et personnels, comme le charme d'une personne ou d'une situation.
Culture
Le terme 美しさ est dérivé de 美しい (utsukushii), qui signifie 'beau' au sens adjectival. Dans la culture japonaise, la beauté est souvent liée à l'harmonie et à la simplicité, ce qui se reflète dans l'esthétique des jardins japonais et de l'architecture traditionnelle. L'importance de la beauté se retrouve également dans les arts japonais, comme le thé et la poésie, où la recherche de la beauté est considérée comme un chemin vers l'élévation spirituelle.
FAQ
