I'm learning
한국어
어머니 — meaning in French: Mère
eomeoni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Mère
붐
bum
위험
wiheom
대비
daebi
환경 설정
hwangyeong seoljeong
어머니
eomeoni
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot '어머니' est couramment utilisé dans des contextes familiaux, comme lors d'une conversation avec des amis ou des proches, pour exprimer de l'affection ou du respect envers sa mère. Par exemple, un enfant peut dire '어머니, 저 왔어요' (Maman, je suis arrivé) en rentrant chez lui.
Synonyms & nuances
'어머니' est plus respectueux et affectueux que '엄마', qui est plus informel et utilisé par les enfants. Alors que '엄마' peut être utilisé dans des contextes familiers, '어머니' est préféré dans des situations où le respect est de mise, comme lors d'une discussion avec des adultes.
Culture
'어머니' a une signification profonde dans la culture coréenne, où la mère est souvent considérée comme le pilier de la famille. Ce terme évoque également des sentiments de respect et de dévotion. Historiquement, le rôle des mères en Corée a été central, et cela se reflète dans la langue et les pratiques culturelles, comme le célèbre festival du 'Dano' qui célèbre les mères.
FAQ
