Definition
▶
改造
gǎizào
改造指对原有的事物进行重新设计或改进,以适应新的需求或标准。
La transformation désigne la redéfinition ou l'amélioration d'un objet existant pour répondre à de nouveaux besoins ou standards.
▶
这栋老房子经过改造后变得更加现代。
zhè dòng lǎo fángzi jīngguò gǎizào hòu biàn dé gèng jiā xiàndài.
Cette vieille maison est devenue plus moderne après sa transformation.
▶
他们计划对工厂进行改造,以提高生产效率。
tāmen jìhuà duì gōngchǎng jìnxíng gǎizào, yǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ.
Ils prévoient de transformer l'usine pour améliorer l'efficacité de la production.
▶
这项改造工程预计将在明年完成。
zhè xiàng gǎizào gōngchéng yùjì jiàng zài míngnián wánchéng.
Ce projet de transformation devrait être achevé l'année prochaine.