Definition
▶
يُذكَر أنّ
yudhkar ann
يُذكَر أنّ تعني أن يُشار إلى شيء معين أو يُذكر في سياق معين.
יֵשׁ לְהַזִּיק שֶׁיֵּשׁ לְהָזִּיק שֶׁדָּבָר מְיוּחָד כְּשֶׁהוּא נִזְכָּר בַּהֶקְשָׁרָה מְיוּחָדָה.
▶
يُذكَر أنّ هذا المشروع سيوفر فرص عمل جديدة.
yudhkar ann hadha al-mashrua sayuwafir furas amal jadida.
נאמר שפרויקט זה יספק הזדמנויות עבודה חדשות.
▶
يُذكَر أنّ القوانين الجديدة ستدخل حيز التنفيذ قريبًا.
yudhkar ann al-qawanin al-jadida satadkhul hayz al-tanfeed qariban.
נאמר שהחוקים החדשים ייכנסו לתוקף בקרוב.
▶
يُذكَر أنّ الاجتماع سيعقد في الساعة الثانية.
yudhkar ann al-ijtima'a sayu'qad fi al-sa'ah al-thaniya.
נאמר שהפגישה תתקיים בשעה השנייה.