شَرعيّة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مال

مُؤَسِّس

شَرعيّة

قَرَأَ، يَقرَأُ، القِراءة

عُقوبة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה שَرْعِيَّة משמשת בהקשרים פורמליים כמו בדיונים על חוקיות של פעולות פוליטיות או דתיות. לדוגמה, כאשר דנים האם חוק מסוים הוא חוקי על פי ההלכה האסלאמית, יאמרו 'האם החוק הזה שَرْعِيَّة?'

Synonyms & nuances

המילה שَرْعِيَّة נושאת משמעות של חוקיות דתית, בעוד שמילה כמו 'חוקי' מתייחסת לחוקיות אזרחית. בשיחה על הלכה אסלאמית, תעדיף להשתמש בשَرْعِيَّة.

Culture

המילה שَرْعِيَّة נגזרת מהשורש הערבי ש-ר-ע, המתייחס לדברים הקשורים לדת והלכה. בהיסטוריה האסלאמית, שَرْعِيَّة נחשבה ליסוד הכרחי בכל מה שקשור לחוקים ולטקסים דתיים, והשפעתה נמשכת עד היום.

FAQ

Q.מה המשמעות של שَرْعِيَّة בערבית?

המילה שَرْعِيَّة מתייחסת לחוקיות או לגיטימיות, בעיקר בהקשר דתי או פוליטי.

Q.איך ניתן להשתמש במילה שَرْعِيَّة במשפט?

ניתן לומר 'הצעדים שהתקבלו היו שَرْعِيَّة במובן של הלכה דתית'.

Q.מה ההבדל בין שَرْعِيَّة למילה חוקי?

שَرْعِيَّة מתמקדת בחוקיות דתית, בעוד 'חוקי' מתייחס לחוקיות מסגרת משפטית כללית.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000