Definition
▶
تَأْخير
ta'khir
تَأْخير هو مصطلح يعني التأجيل أو التأخر في حدوث شيء ما.
דיחוי הוא מונח שמתייחס לדחייה או לעיכוב בהתרחשות של דבר מה.
▶
تسبب التأخير في وصول القطار إلى تأخير مواعيد الرحلات.
tasabbaba at-ta'khiru fi wusuli al-qitāri ilā ta'khīri mawa'idi ar-rahilāt.
הדיחוי בהגעת הרכבת גרם לעיכוב בלוח הזמנים של הטיסות.
▶
كان هناك تأخير في تسليم الطلبات بسبب الطقس.
kāna hunāka ta'khīrun fi taslīmi at-talabāt bisabab at-taqsi.
היה דיחוי במשלוח ההזמנות בגלל מזג האוויר.
▶
تأخرت في الاجتماع بسبب زحمة المرور.
ta'khartu fi al-ijtimā'i bisabab zahmat al-murūr.
איחרתי לפגישה בגלל פקקי התנועה.