جَماهيريّة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

جَماهيريّة

أداء

قيمة

مَحو

مُتَمَثِّل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה جَماهيريّة משמשת כשמדובר במבנים פוליטיים או חברתיים בהם יש נוכחות ציבורית רבה, כמו חגים לאומיים או מסיבות ציבוריות. לדוגמה, כאשר מדברים על ממשלות או מפלגות שמייצגות את הציבור הרחב.

Synonyms & nuances

המילה ציבורי (عام) משמשת בהקשרים יומיומיים יותר, בעוד שג'מאهيرית משקפת גישה יותר רשמית או פוליטית. כאשר מדברים על מערכות ציבוריות, עדיף להשתמש בג'מאهيرית.

Culture

המילה جَماهيريّة נגזרת מהמילה جَمْع (ציבור) ומבטאת רעיון של שייכות לקבוצה גדולה. במצרים, למשל, המונח שימש כדי לתאר את השלטון של הנשיא נאצר, ששמר על תדמית של ממשלה שמייצגת את האינטרסים של העם.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה جَماهيريّة?

המילה جَماهيريّة מתייחסת למשהו שקשור לציבור או המוני, כמו פעילות שאינה פרטית אלא עבור כל הקהל.

Q.איפה אפשר לשמוע את המילה جَماهيريّة בשיחה?

המילה נפוצה בשיחות פוליטיות, כתבות חדשות או דיונים אקדמיים על חברה או ממשל.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה جَماهيريّة?

כן, יש שגיאות נפוצות כמו בלבול בין ג'מאهيرית למילה ציבורי. חשוב להבין את הקשרים בהם כל מילה מתאימה.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000