واحة — meaning in Hebrew: נווה

wāḥa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נווה

مال

واحة

wāḥa

التَّوْجيهيّ

مَعَ بَعض

ma'a ba'd

مَلاك، مَلائِكة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'واحة' משמשת בדרך כלל בשיחות על נופים גאוגרפיים, במיוחד באזורים מדבריים. לדוגמה, כאשר דנים על מקומות בתרבות הערבית או במאמרים על תיירות במדינות כמו מצרים או סעודיה.

Synonyms & nuances

רבים מתבלבלים בין 'واحة' ל'ماء' (מים), אך בעוד 'ماء' מתייחס לנוזל עצמו, 'واحة' מתארת מקום ספציפי שבו המים נגישים, כמו נווה מדבר. השימוש ב'واحة' יתקיים כאשר מדובר במיקום גאוגרפי ולא בכמות המים.

Culture

המילה 'واحة' מגיעה מהשורש הערבי 'ו-ח-ה', שמתאר חיות וניצחון על הקשיים של הסביבה המדברית. במדינות ערב, נווה מדבר לא רק מספק מים אלא גם מהווה סמל של חיים ושגשוג. כשמגיעים לאוושה, זה כמו לפגוש מקום של שלווה במרכז המדבר.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'واحة' בערבית?

'واحة' משמעה נווה מדבר, מקום שבו יש מים ובדרך כלל גם צמחייה פורחת, בתוך סביבה מדברית.

Q.איך משתמשים במילה 'واحة' במשפט?

'واحة' יכולה לשמש במשפט כ'אני נוסע לواحة כדי להירגע וליהנות מהנוף.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'واحة'?

כן, לעיתים לומדים מערבבים בין 'واحة' למילה 'مدينة' (עיר). יש לזכור כי 'واحة' מתייחסת דווקא למקום במדבר עם מים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000