Definition
▶
اِختَرَقَ
ikhtaraqa
اِختَرَقَ يعني الدخول إلى نظام أو جهاز بطريقة غير مصرح بها.
המשמעות של 'אִכְתָּרַק' היא כניסה למערכת או למכשיר בדרך לא מורשית.
▶
اِختَرَقَ القراصنة شبكة الكمبيوتر الخاصة بالشركة.
ikhtaraqa al-qurāsina shabakat al-kumbiyūtar al-khāṣṣa bil-sharika.
ההאקרים חדרו לרשת המחשב של החברה.
▶
تم اِختَرَقَ حسابي على وسائل التواصل الاجتماعي.
tam ikhtaraqa ḥisābī ʿalā wasā'il al-tawāṣul al-ijtimāʿī.
חדרו לחשבון שלי ברשתות החברתיות.
▶
تسبب فيروس في اِختَرَقَ بيانات المستخدم.
tasabba baīrūs fī ikhtaraqa bayānāt al-mustakhdim.
וירוס גרם לחדר את נתוני המשתמש.