Definition
▶
مُعضِلة
mu'adhila
مُعضِلة هي حالة من التردد أو الصعوبة في اتخاذ قرار بسبب وجود خيارات متعارضة.
דילמה היא מצב של התלבטות או קושי בקבלת החלטה בגלל קיומן של אפשרויות סותרות.
▶
كان لديه مُعضِلة في اختيار التخصص الجامعي.
kan ladayh mu'adhila fi ikhtiyar al-takhasus al-jami'i.
היה לו דילמה בבחירת ההתמחות האוניברסיטאית.
▶
واجهت مُعضِلة عندما طلبت رأي أصدقائي.
wajahat mu'adhila 'indama talabtu ra'y asdiqa'i.
התמודדתי עם דילמה כשביקשתי את דעת חבריי.
▶
تعتبر مُعضِلة اتخاذ القرار من أصعب الأمور في الحياة.
tu'tabar mu'adhila ittikhaadh al-qarar min as'ab al-umoor fi al-hayat.
נחשב דילמת קבלת ההחלטות כאחת הדברים הקשים בחיים.