Definition
▶
ponos
Ponos je osjećaj zadovoljstva i samopouzdanja koji se javlja kao rezultat postignuća ili kvaliteta pojedinca.
גאווה היא תחושת שביעות רצון וביטחון עצמי הנובעת מהישגים או מאיכות של אדם.
▶
Osjećam ponos kada vidim svoje dijete kako uspješno završava školu.
אני מרגיש גאווה כשאני רואה את הילד שלי מסיים את בית הספר בהצלחה.
▶
Ponosim se svojim radom jer sam uložio mnogo truda.
אני גאה בעבודתי כי השקתי הרבה מאמץ.
▶
Njegov ponos zbog osvajanja medalje bio je očit na njegovom licu.
הגאווה שלו בזכיית המדליה הייתה ברורה על פניו.