Definition
▶
delicatețe
Delicateța este calitatea de a fi fin, rafinat sau fragil, adesea referindu-se la mâncare sau la un obiect care necesită o manipulare atentă.
עדינות היא האיכות של להיות עדין, מעודן או שביר, לעיתים מתייחסת לאוכל או לחפץ שדורש טיפול זהיר.
▶
Această prăjitură are o delicatețe aparte datorită crema ușoară.
העוגה הזו יש לה עדינות מיוחדת בזכות הקרם הקל.
▶
Florile au o delicatețe care le face să fie foarte apreciate.
הפרחים יש להם עדינות שעושה אותם מאוד מוערכים.
▶
Mâncarea a fost pregătită cu o delicatețe care a impresionat toți oaspeții.
המאכל הוכן עם עדינות שהרשים את כל האורחים.