I'm learning tiếng Việt

thành phố — meaning in Hebrew: עיר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עיר
vô biên
thành phố
tích cực
tình yêu
quả
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוץ
Usage
המילה 'thành phố' משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות על מקומות, במיוחד כאשר מדברים על ערים שונות בווייטנאם. לדוגמה, אם מישהו שואל 'איפה העיר הגדולה ביותר בווייטנאם?', התשובה תהיה 'העיר هوי שמין הוא thành phố גדולה'.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 'thị trấn' שפירושה 'עיירה'. ההבדל העיקרי הוא ש-'thành phố' מתייחסת למקום גדול יותר עם אוכלוסייה גדולה יותר ומבנה עירוני מפותח יותר.
Culture
המילה 'thành phố' נובעת מהשפה הווייטנאמית ומשמעותה המילולית היא 'מקום בו יש חיים'. זה מצביע על החשיבות הרבה של ערים בחיי החברה והכלכלה בווייטנאם, שם ערים גדולות כמו האנוי והו צ'י מין סיטי הן מרכזים תרבותיים וכלכליים חשובים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'thành phố' בוייטנאמית?
'thành phố' משמעותה 'עיר' בעברית. זה מתייחס למקום מאוכלס עם תשתיות עירוניות.
Q.איך משתמשים במילה 'thành phố' במשפט?
את המילה 'thành phố' אפשר להשתמש במשפטים כמו 'אני גר ב-thành phố האנוי' או 'ה-thành phố הזו מאוד יפה'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'thành phố'?
כן, תלמידים לפעמים מתבלבים בין 'thành phố' ל-'thị trấn' ולא מבינים שהראשונה מתייחסת לערים והאחרונה לעיירות.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary