جَديد، جُدُد — meaning in Italian: Nuovo, nuovo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nuovo, nuovo

صانِع، صُنّاع

مَجلِس الشّورى

خَرَجَ، يَخرُجُ، الجُروج

جَديد، جُدُد

مُطالَبة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola جَديد، جُدُد viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani, come quando si parla di un prodotto appena acquistato o di una nuova esperienza. Ad esempio, un negoziante potrebbe descrivere un articolo nuovo in vendita o un amico potrebbe raccontare di un nuovo hobby che ha iniziato.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di جَديد è حديث (hadith), che si riferisce anche a qualcosa di nuovo, ma spesso con un'accezione più legata a novità in ambito culturale o tecnologico. Utilizzeresti جَديد per descrivere un oggetto, mentre حديث è più appropriato per concetti o argomenti.

Culture

La radice della parola جَديد è legata all'idea di cambiamento e innovazione, riflettendo l'importanza della novità nella cultura araba. In molte tradizioni arabe, il 'nuovo' è celebrato come simbolo di speranza e opportunità, rendendo la parola particolarmente significativa nelle discussioni su avvenimenti attuali o progetti futuri.

FAQ

Q.Come si usa la parola جَديد in una frase?

Puoi usare جَديد in una frase come: 'هذا الكتاب جديد' che significa 'Questo libro è nuovo'. È spesso utilizzato per descrivere oggetti o situazioni che sono stati introdotti di recente.

Q.Quali sono i suoi contrari?

Il contrario di جَديد è قديم (qadim), che significa 'vecchio'. Puoi usare قديم quando ti riferisci a qualcosa che ha una storia o è stato utilizzato per lungo tempo.

Q.Ci sono forme derivate dalla parola جَديد?

Sì, ci sono forme derivate come تجديد (tajdid), che significa 'rinnovamento'. Questa forma è usata per descrivere il processo di rendere qualcosa nuovo o aggiornato.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000