I'm learning
العربية
جَديد، جُدُد — meaning in Italian: Nuovo, nuovo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Nuovo, nuovo
حَلَّ، يَحُلُّ، الحَلّ
هَرَبَ، يَهرُبُ، الهُروب
حَلّ
جَديد، جُدُد
على وَجه الإطلاق
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola جَديد، جُدُد viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani, come quando si parla di un prodotto appena acquistato o di una nuova esperienza. Ad esempio, un negoziante potrebbe descrivere un articolo nuovo in vendita o un amico potrebbe raccontare di un nuovo hobby che ha iniziato.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di جَديد è حديث (hadith), che si riferisce anche a qualcosa di nuovo, ma spesso con un'accezione più legata a novità in ambito culturale o tecnologico. Utilizzeresti جَديد per descrivere un oggetto, mentre حديث è più appropriato per concetti o argomenti.
Culture
La radice della parola جَديد è legata all'idea di cambiamento e innovazione, riflettendo l'importanza della novità nella cultura araba. In molte tradizioni arabe, il 'nuovo' è celebrato come simbolo di speranza e opportunità, rendendo la parola particolarmente significativa nelle discussioni su avvenimenti attuali o progetti futuri.
FAQ
