قِسْم، أقسام — meaning in Italian: Sezione, sezioni

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sezione, sezioni

قِسْم، أقسام

حَياء

ألمانيّ، ألمان

على بَعض

رضا/رِضىً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola قِسْم، أقسام viene utilizzata frequentemente in contesti accademici e professionali. Ad esempio, gli studenti possono sentirla durante la registrazione per corsi universitari, quando si riferiscono a diverse aree di studio, oppure negli ambienti lavorativi, quando si discute dell'organizzazione interna di un'azienda.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di قِسْم è وحدة (wahda), che significa 'unità'. Tuttavia, قِسْم si riferisce specificamente a una sezione o a un dipartimento, mentre وحدة può indicare un'unità più generica o un insieme. Pertanto, se vuoi essere preciso nel contesto lavorativo o accademico, قِسْم è la scelta migliore.

Culture

Il termine قِسْم ha radici storiche profonde nella lingua araba e si collega spesso all’organizzazione sociale e amministrativa. Originariamente, le divisioni in sezioni erano utilizzate per gestire le risorse e le persone in contesti come le dinastie islamiche, evidenziando l'importanza della suddivisione per l'efficacia gestionale.

FAQ

Q.Cosa significa قِسْم in italiano?

قِسْم significa 'sezione' o 'dipartimento' in italiano, ed è usato per riferirsi a divisioni in vari contesti, come scuole o aziende.

Q.Come si usa la parola قِسْم in una frase?

Puoi dire: 'الجامعة لديها عدة أقسام' che significa 'L'università ha diversi dipartimenti'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di قِسْم?

Un errore comune è confonderlo con كلمة (kalima), che significa 'parola'. È importante ricordare che قِسْم si riferisce a una divisione o sezione, mentre كلمة si riferisce a termini linguistici.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000