I'm learning
العربية
تَعزيز — meaning in Italian: promuovere
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
promuovere
لم يُحَرِّك ساكِناً
lam yuḥarrik sākinan
لَجَأَ، يَلجَأُ، اللَّجء
طَيَّبَ خاطِرَهُ
فاتِح
تَعزيز
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
Il termine 'تَعزيز' viene utilizzato frequentemente in contesti formali come discorsi politici, articoli accademici o campagne pubblicitarie, dove si intende rafforzare un concetto o un valore. Ad esempio, un politico potrebbe parlare di 'تَعزيز la sicurezza' durante un dibattito, oppure un imprenditore potrebbe utilizzare il termine per descrivere strategie di marketing per 'تَعزيز' il brand.
Synonyms & nuances
'تَعزيز' è spesso confrontato con 'تقوية' (taqwiya), che significa 'potenziare'. Mentre 'تَعزيز' implica un rafforzamento di qualcosa già esistente, 'تقوية' suggerisce un'azione di costruzione da zero o un aumento significativo della forza.
Culture
La parola 'تَعزيز' deriva dalla radice araba 'عزز' che implica l'idea di potenziare e dare forza. Nel contesto culturale arabo, 'تَعزيز' non si limita solo al rafforzamento fisico, ma si applica anche a valori come la coesione sociale e la resilienza comunitaria, evidenziando l'importanza di unione e supporto reciproco.
FAQ
