Definition
▶
هِويّة
al-huwiya
الهويّة هي وثيقة أو بطاقة تُستخدم لتحديد هوية الشخص وتأكيد شخصيته.
L'identità è un documento o una tessera utilizzata per identificare una persona e confermare la sua identità.
▶
يجب عليك إظهار هويّتك عند الدخول إلى المبنى.
yajibu 'alayka izhar huwiyatak 'inda al-dukhul ila al-mabna
Devi mostrare la tua identità all'ingresso dell'edificio.
▶
إذا فقدت هويّتك، يجب عليك التقدم للحصول على واحدة جديدة.
itha faqadta huwiyatak, yajibu 'alayka al-taqaddum lilhusul 'ala wahida jadida
Se perdi la tua identità, devi fare richiesta per ottenerne una nuova.
▶
تحتاج إلى تقديم هويّة سارية المفعول لتسجيل الدخول.
tahtaj ila taqdim huwiyatin sariya al-maf'ul litasjeel al-dukhul
Hai bisogno di presentare un'identità valida per accedere.