هِويّة — meaning in Italian: identità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for identità

عادِل

هِويّة

وَعَدَ، يَعِدُ، الوَعْد

أمّا بَعدُ

ammā baʿd

ماتَ، يَموتُ، المَوْت

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola هُويّة è frequentemente usata in contesti legati all'identità culturale e personale. Ad esempio, i nativi potrebbero discutere delle loro هُويّة durante conversazioni su tradizioni familiari o in contesti accademici riguardanti studi sociali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di هُويّة è شخصية, che si traduce come 'personalità'. Tuttavia, هُويّة suggerisce una connessione più profonda con le origini culturali e l'appartenenza, mentre شخصية può riferirsi più a tratti individuali.

Culture

La parola هُويّة deriva dalla radice araba ه و ي, che implica 'essere' o 'diventare'. In molte culture arabe, il concetto di هُويّة è strettamente legato all'appartenenza a un gruppo, e spesso viene discusso in relazione alle sfide moderne dell'identità in un mondo globalizzato.

FAQ

Q.Qual è il significato di هُويّة in italiano?

La parola هُويّة si traduce in italiano come 'identità'. Rappresenta l'essenza di chi siamo e il nostro senso di appartenenza a una cultura o a un gruppo.

Q.Come si usa هُويّة in una frase?

Puoi usare هُويّة in contesti come: 'La mia هُويّة è influenzata dalla mia cultura familiare'. È un modo per esprimere come le tue radici modellano chi sei.

Q.Quali errori comuni si fanno con هُويّة?

Un errore comune è confondere هُويّة con شخصية. Mentre هُويّة si concentra sull'appartenenza culturale, شخصية riguarda più aspetti individuali e psicologici.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000