Definition
▶
تَركيز
tarkiz
تَركيز هو الحالة التي يتم فيها توجيه الانتباه والجهود نحو شيء معين، مما يؤدي إلى تحسين الأداء والفهم.
La concentrazione è lo stato in cui l'attenzione e gli sforzi sono diretti verso qualcosa di specifico, migliorando così le prestazioni e la comprensione.
▶
كان يحتاج الطالب إلى تَركيز أكبر أثناء الاختبار.
kan yahtaj al-talib ila tarkiz akbar athna al-ikhtibar.
Lo studente aveva bisogno di una maggiore concentrazione durante l'esame.
▶
تطلب القراءة الجيدة تَركيزاً عالياً.
tatlub al-qira'a al-jayyida tarkizan 'aliyan.
Una buona lettura richiede una concentrazione elevata.
▶
يجب أن نحسن تَركيزنا لنحقق أهدافنا.
yajibu an nuhassan tarkizna linuhakq ahdafna.
Dobbiamo migliorare la nostra concentrazione per raggiungere i nostri obiettivi.