Definition
▶
تَقليد، تَقاليد
taqleed, taqaaleed
تَقليد هو ما يتم نقله من عادات وتقاليد عبر الأجيال، ويعكس القيم الثقافية والاجتماعية للمجتمع.
La tradizione è ciò che viene trasmesso da abitudini e consuetudini attraverso le generazioni, riflettendo i valori culturali e sociali della società.
▶
تعد الأعياد جزءًا أساسيًا من التقاليد الثقافية في المجتمع.
tuʿaddu al-aʿyād juz'an āsāsiyaan min al-taqaaleed al-thaqāfiyya fi al-mujtamaʿ.
Le festività sono una parte fondamentale delle tradizioni culturali nella società.
▶
يجب علينا الحفاظ على تقاليدنا العائلية.
yajibu ʿalayna al-ḥifāẓ ʿalā taqaaleedina al-ʿā'iliyya.
Dobbiamo preservare le nostre tradizioni familiari.
▶
تقاليد الزواج تختلف من ثقافة لأخرى.
taqaaleed al-zawāj takhtalif min thaqāfa li-ukhra.
Le tradizioni del matrimonio variano da cultura a cultura.