حِدّة — meaning in Italian: nitidezza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nitidezza

حِدّة

تَمهيد

صَحيفة، صُحُف

تَمَيُّز

عشوائِيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico intermediate

Usage

La parola 'حِدّة' è frequentemente utilizzata in contesti tecnici e artistici, come nella descrizione di fotografie o opere d'arte, dove si parla di nitidezza e definizione. Ad esempio, un fotografo potrebbe commentare la 'حِدّة' di un'immagine per evidenziare la chiarezza dei dettagli.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'حِدّة' è 'وضوح' (wudhūḥ), che significa chiarezza. Tuttavia, 'حِدّة' si concentra più sulla qualità della nitidezza visiva, mentre 'وضوح' può riferirsi anche a concetti più astratti come la chiarezza di idee o pensieri.

Culture

Il termine 'حِدّة' deriva dalla radice araba ح-د-د, che implica l'idea di delimitazione e precisione. Nella cultura araba, la nitidezza è spesso associata alla bellezza estetica e all'abilità artigianale, rendendo questa parola simbolica per l'arte e la calligrafia, dove ogni dettaglio conta.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'حِدّة' in italiano?

'حِدّة' significa 'nitidezza' in italiano e si riferisce alla chiarezza e alla definizione di un'immagine o di un suono.

Q.Come si usa 'حِدّة' in una frase?

Puoi usare 'حِدّة' in una frase come: 'تتميز هذه الصورة بحِدّة عالية' che significa 'Questa immagine si distingue per la sua alta nitidezza.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'حِدّة'?

Un errore comune è confondere 'حِدّة' con espressioni che descrivono solo la chiarezza intellettuale. Ricorda che 'حِدّة' è specificamente legato alla nitidezza visiva.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000