maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
شورى
— meaning in Italian:
Shura
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Shura
حَظِيَ، يَحظى، الحِظوة
Lui è stato fortunato, lui è fortunato, favore
خَدَمَ، يَخدِمُ، الخِدمة
Servire, servire, servire
حَلَّ، يَحُلُّ، الحَلّ
Risolvi, risolvi, dissolvi
سوق، أسواق
Mercato, mercati
شورى
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
شورى
al-shura
الشورى هي نظام للتشاور واتخاذ القرارات بشكل جماعي، يعتمد على مشاركة الأفراد في اتخاذ القرارات المهمة.
La shura è un sistema di consultazione e decisione collettiva, che si basa sulla partecipazione degli individui nelle decisioni importanti.
▶
في الإسلام، تعتبر الشورى أساساً للتوجيه واتخاذ القرارات.
fi al-islam, tu' tabaru al-shura asasan littawjih wa itikhadh al-qaraarat.
Nell'Islam, la shura è considerata la base per la guida e la presa di decisioni.
▶
يجب أن تكون الشورى جزءًا من أي عملية ديمقراطية.
yajibu an takuna al-shura juz'an min ayyi 'amaliyya dimuqratiyya.
La shura deve essere parte di qualsiasi processo democratico.
▶
تساعد الشورى على تعزيز الثقة بين الأفراد والمجتمع.
tusa'id al-shura 'ala ta'ziz al-thiqa bayna al-afrad wa al-mujtama'.
La shura aiuta a rafforzare la fiducia tra gli individui e la comunità.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000