Definition
▶
تَركيب
tarkīb
تَركيب هو عملية توصيل أو تنسيق المكونات المختلفة معًا لتكوين نظام أو منتج نهائي.
L'installazione è il processo di collegamento o assemblaggio di componenti diversi per formare un sistema o un prodotto finale.
▶
تطلب مشروع البناء تَركيب الأجزاء المختلفة بعناية.
taṭallaba mashrūʿ al-binā' tarkīb al-ajzā' al-mukhtalifah bi-ʿināyah.
Il progetto di costruzione richiede un'installazione attenta delle diverse parti.
▶
كان تَركيب الأجهزة في المكتب سهلًا وسريعًا.
kāna tarkīb al-ajhizah fī al-maktab sahlān wa-sarīʿān.
L'installazione delle attrezzature in ufficio è stata facile e veloce.
▶
تحتاج السيارة إلى تَركيب نظام الملاحة الجديد.
taḥtāj al-sayyārah ilā tarkīb niẓām al-malāḥah al-jadīd.
L'auto ha bisogno di un'installazione del nuovo sistema di navigazione.