Definition
▶
مُتَبَقٍّ/امُتَبَقّي
mutabaqqin/mutabqqi
مصطلح يُستخدم لوصف الأشياء أو الأشخاص الذين تبقوا بعد حدوث شيء ما.
Un termine usato per descrivere le cose o le persone che rimangono dopo che è accaduto qualcosa.
▶
هناك بعض الطعام المُتَبَقِّي في الثلاجة.
hunaka ba'd al-ta'aam al-mutabaqqi fi al-thalaja.
C'è del cibo rimanente nel frigorifero.
▶
هل يمكنك إعطائي الأغراض المُتَبَقِيَّة من الحفلة؟
hal yumkinuka i'ṭa'i al-aghrad al-mutabaqqiya min al-ḥafla?
Puoi darmi le cose rimanenti dalla festa?
▶
بعد انتهاء الاجتماع، كان هناك مُتَبَقٍّ من الوقت للتحدث.
ba'da intiha' al-ijtimaa', kana hunaka mutabaqqin min al-waqt lil-tahaduth.
Dopo la fine della riunione, c'era del tempo rimanente per parlare.