Definition
▶
سَدّ
sadd
السد هو هيكل يُبنى على مجرى نهر أو مجرى مائي آخر للحد من تدفق المياه أو تخزينها.
Una diga è una struttura costruita su un corso d'acqua o un altro corpo idrico per limitare il flusso dell'acqua o per immagazzinarla.
▶
بُني السد لحماية المدينة من الفيضانات.
buni al-sadd li-himayat al-madina min al-faydanat.
La diga è stata costruita per proteggere la città dalle inondazioni.
▶
يتم استخدام الماء المخزن خلف السد لري الأراضي الزراعية.
yatimm a-istikhdam al-ma' al-mukhazan khalf al-sadd li-ray al-aradi al-zira'iya.
L'acqua immagazzinata dietro la diga viene utilizzata per irrigare i terreni agricoli.
▶
تعتبر السدود ضرورية لتوليد الطاقة الكهرومائية.
tu'tabar al-sudud daruriya litawlid al-taqa al-kahruma'iya.
Le dighe sono fondamentali per la produzione di energia idroelettrica.