سَدّ — meaning in Italian: diga

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diga

مِعيار، مَعايير

أديب، أُدَباء

سَدّ

حِصّة، حِصَص

بالِغ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

La parola سَدّ viene comunemente utilizzata in contesti tecnici e ingegneristici, specialmente quando si parla della costruzione di infrastrutture idriche. Per esempio, un ingegnere potrebbe dire: "La diga è essenziale per gestire le risorse idriche in una regione arida."

Synonyms & nuances

Un sinonimo di سَدّ è 'حاجز', che si traduce come 'barriera'. Tuttavia, سَدّ è specificamente utilizzato per referirsi a strutture costruite per contenere acqua, mentre 'حاجز' può riferirsi a qualsiasi tipo di barriera fisica.

Culture

La parola سَدّ ha radici profonde nella lingua araba, derivando dalla radice verbale che significa 'fermare' o 'bloccare'. Le dighe sono cruciali non solo per la gestione dell'acqua, ma anche per la produzione di energia elettrica, un aspetto che è diventato sempre più rilevante in molte nazioni arabo-islamiche che cercano di sviluppare le loro risorse energetiche rinnovabili.

FAQ

Q.Come si usa la parola سَدّ in una frase?

Puoi usare سَدّ in contesti come: "Il governo ha deciso di costruire una diga per prevenire le inondazioni."

Q.Quali sono i diversi tipi di سَدّ?

Esistono vari tipi di سَدّ, come le dighe in terra, in calcestruzzo e in muratura, ognuna con caratteristiche specifiche e utilizzi diversi.

Q.Qual è la differenza tra سَدّ e حواجز?

Mentre سَدّ si riferisce specificamente a strutture per la gestione dell'acqua, حواجز può riferirsi a barriere in generale, quindi il contesto è fondamentale per scegliere il termine corretto.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000