Definition
▶
اِئْتِلاف
i'tilaf
اِئْتِلاف هو تجمع أو اتحاد بين مجموعة من الأفراد أو الكيانات لتحقيق أهداف مشتركة.
Coalizione è un'unione o alleanza tra un gruppo di individui o entità per raggiungere obiettivi comuni.
▶
تأسس الاِئْتِلاف بين الأحزاب السياسية لتعزيز الديمقراطية.
ta'assasa al-i'tilaf bayna al-ahzab al-siyasiyya li-ta'ziyz al-dimuqratiyya.
La coalizione è stata fondata tra i partiti politici per rafforzare la democrazia.
▶
يعمل الاِئْتِلاف على تحقيق السلام في المنطقة.
ya'malu al-i'tilaf 'ala tahqiq al-salam fi al-mintaqa.
La coalizione lavora per raggiungere la pace nella regione.
▶
تتكون الاِئْتِلافات عادة من مجموعات ذات مصالح مشتركة.
tatakawwan al-i'tilafat 'adatan min majmuu'at dhat masalih mushtaraka.
Le coalizioni sono solitamente composte da gruppi con interessi comuni.