Definition
▶
لَوْم
lawm
لَوْم هو إلقاء اللوم على شخص ما بسبب تصرفاته أو أفعاله.
L'atto di attribuire responsabilità a qualcuno per le sue azioni o comportamenti.
▶
لا تحمّلني لَوْم ما حدث، فالأمور كانت خارجة عن إرادتي.
la tuhamilni lawm ma hadath, fa'l-umūr kānat khārija 'an irādatī.
Non incolparmi per quello che è successo, le cose erano al di fuori del mio controllo.
▶
شعرت باللَوْم عندما اكتشفت أنني كنت السبب في المشكلة.
sha'rt bil-lawm 'indamā iktasaf't annani kunt as-sabab fi l-mushkila.
Mi sono sentito in colpa quando ho scoperto di essere stato la causa del problema.
▶
يجب أن نتجنب اللَوْم المتبادل بيننا.
yajibu an natajanab al-lawmi al-mutabādil baynana.
Dobbiamo evitare di attribuirci colpe a vicenda.