Definition
▶
شَوْك
shawk
يشير الشوك إلى حالة من الصدمة أو الاضطراب المفاجئ.
Il termine 'spina' si riferisce a uno stato di shock o turbamento improvviso.
▶
عانى الكثير من الناس من الشوك بعد الزلزال.
ʿānā al-kathīr min al-nās min al-shawk baʿd al-zalzāl.
Molte persone hanno subito uno shock dopo il terremoto.
▶
الشوك الذي حدث بعد الخبر السيئ كان شديدًا.
al-shawk alladhī ḥadatha baʿd al-khabar al-sayyiʾ kāna shadīdān.
Lo shock che è avvenuto dopo la brutta notizia è stato forte.
▶
تسبب الحادث في صدمة شديدة للجميع.
tasabbaba al-ḥādith fī ṣadmah shadīdah lil-jamīʿ.
L'incidente ha causato un forte shock a tutti.