বহিঃপ্রকাশ — meaning in Italian: Manifestazione

bohiḥprakash · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Manifestazione

সাধারণ

sadharan

বহিঃপ্রকাশ

bohiḥprakash

ভ্রমণ

bhramon

স্বপ্নদর্শী

swopnodorshi

প্রথম

prothom

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

Il termine 'বহিঃপ্রকাশ' è frequentemente utilizzato in contesti formali, ad esempio durante conferenze, presentazioni o discussioni accademiche, per descrivere il processo di rendere qualcosa visibile o di manifestare un'idea. Inoltre, spesso si ascolta in ambito artistico quando si parla di opere che esprimono chiaramente emozioni o concetti.

Synonyms & nuances

'বহিঃপ্রকাশ' si differenzia da parole simili come 'প্রকাশ' (prakash), che può semplicemente significare 'pubblicazione' o 'espressione'. Sceglieresti 'বহিঃপ্রকাশ' quando vuoi enfatizzare il concetto di manifestazione visiva o tangibile, piuttosto che una semplice espressione o dichiarazione.

Culture

'বহিঃপ্রকাশ' deriva da due parole sanscrite: 'বহি' (bohi) che significa 'fuori' e 'প্রকাশ' (prakash) che significa 'luce' o 'illuminazione'. La combinazione di questi termini riflette l'idea di portare qualcosa alla luce, sottolineando l'importanza della manifestazione in molte culture orientali, dove l'illuminazione e la chiarezza sono valori fondamentali.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'বহিঃপ্রকাশ' in una frase?

Puoi usare 'বহিঃপ্রকাশ' in una frase come: 'La বহিঃপ্রকাশ della sua visione artistica è stata evidente nella mostra.' Questo indica che l'artista ha reso chiara e visibile la sua idea attraverso il suo lavoro.

Q.Qual è la traduzione letterale di 'বহিঃপ্রকাশ'?

'বহিঃপ্রকাশ' si traduce letteralmente in italiano come 'manifestazione'. Indica il processo di rendere visibile qualcosa che prima era nascosto o non evidente.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'বহিঃপ্রকাশ'?

Un errore comune è confondere 'বহিঃপ্রকাশ' con 'প্রকাশ' (prakash), poiché quest'ultimo è più generico. Assicurati di usare 'বহিঃপ্রকাশ' quando desideri enfatizzare il concetto di manifestazione concreta o lume di verità.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary