যোগাযোগ — meaning in Italian: Contatto

jōgājōg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Contatto

পোশাক

pośāk

গরম

gorom

যোগাযোগ

jōgājōg

দেশ

desh

শুধু

shudhu

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'যোগাযোগ' è spesso utilizzata in contesti formali come riunioni di lavoro, presentazioni professionali o durante la stesura di e-mail ufficiali. Ad esempio, un manager può dire: 'È importante mantenere un buon যোগযোগ con i nostri clienti per una collaborazione di successo.'

Synonyms & nuances

'যোগাযোগ' è spesso usato in contesti dove si fa riferimento a forme ufficiali di comunicazione, mentre sinónimi come 'সংযোগ' (sangjog) si riferiscono più a connessioni fisiche o relazionali. Se si desidera enfatizzare l'importanza della comunicazione, 'যোগাযোগ' è la scelta migliore.

Culture

Il termine 'যোগাযোগ' deriva dalla combinazione di due parole bengalesi: 'যোগ' (unione) e 'যোগাযোগ' (comunicazione). Questo riflette l'importanza della comunicazione nelle relazioni sociali e professionali in Bangladesh, dove mantenere i legami attraverso il contatto è considerato un valore fondamentale.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'যোগাযোগ' in una frase?

Puoi usarla in frasi come: 'Dobbiamo migliorare il nostro যোগাযোগ con i fornitori per evitare malintesi.' Questo mostra come la comunicazione sia essenziale nel business.

Q.Qual è il contrario di 'যোগাযোগ'?

'যোগাযোগ' ha come opposto 'অবযোগ' (abojog), che significa 'disagio' o 'mancanza di comunicazione'. Queste parole possono essere utilizzate in contesti per evidenziare la necessità di una comunicazione efficace.

Q.Quali errori comuni posso evitare usando 'যোগাযোগ'?

Un errore comune è usare 'যোগাযোগ' in contesti informali. Ricorda che è meglio riservare questa parola per situazioni formali, mentre in contesti più casuali potresti usare termini più colloquiali.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary