Definition
▶
নির্ভরশীলতা
nirbharshilota
নির্ভরশীলতা হল অন্যের উপর নির্ভর করার অবস্থা বা গুণ।
La dipendenza è lo stato o la qualità di fare affidamento su qualcun altro.
▶
বাচ্চাদের নির্ভরশীলতা বেড়ে গেলে, তাদের আত্মনির্ভরশীল হতে শিখানো উচিত।
Bachchader nirbharshilota bere gele, tader atmanirbharshil hote shikhano uchit.
Quando la dipendenza dei bambini aumenta, è importante insegnarli a diventare autosufficienti.
▶
একটি ভালো সম্পর্কের জন্য নির্ভরশীলতা কম হওয়া উচিত।
Ekti bhalo somporker jonno nirbharshilota kom howa uchit.
Per una buona relazione, la dipendenza dovrebbe essere ridotta.
▶
অতিরিক্ত নির্ভরশীলতা ব্যক্তির স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর হতে পারে।
Atirikto nirbharshilota bektir swasthyeder jonno khotikar hote pare.
Un'eccessiva dipendenza può essere dannosa per la salute di una persona.