ironisk — meaning in Italian: ironico

Definition

▶ ironisk

Ironisk betyder, at noget er modstridende i forhold til det, man forventer, ofte med en sarkastisk tone.

Ironico significa che qualcosa è contraddittorio rispetto a ciò che ci si aspetta, spesso con un tono sarcastico.

▶ Det var ironisk, at den rige mand gav penge til velgørenhed, mens han undgik skat.

Era ironico che l'uomo ricco donasse soldi in beneficenza mentre evitava le tasse.

▶ Hun sagde, at hun havde glemt sin paraply på den mest regnfulde dag, hvilket var meget ironisk.

Ha detto che aveva dimenticato il suo ombrello nel giorno più piovoso, il che era molto ironico.

▶ Det er ironisk, at han altid klager over sin træner, men han selv aldrig træner.

È ironico che si lamenti sempre del suo allenatore, ma lui stesso non si allena mai.