I'm learning ελληνικά

διλημμα — meaning in Italian: dilemma

dilēmma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dilemma
διλημμα
dilēmma
αξιοπιστία
axiopistía
προσοχή
prosochi
νερό
neró
άνοιξη
ánoixi
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
I parlanti nativi usano 'διλημμα' in contesti decisionali complessi, come quando devono scegliere tra due opzioni difficili. Ad esempio, in una riunione di lavoro, un manager potrebbe dire: 'Ci troviamo di fronte a un διλημμα riguardo al budget da allocare per il prossimo progetto.'
Synonyms & nuances
'Διλήμμα' è spesso usato in situazioni di difficoltà, mentre sinonimi come 'αμφιταλάντευση' (ambivalenza) indicano un'oscillazione tra alternative. Scegli 'διλημμα' quando vuoi enfatizzare una scelta critica e difficile.
Culture
La parola 'διλημμα' deriva dal greco antico e ha una lunga storia nel pensiero filosofico, dove rappresentava una situazione in cui si è costretti a scegliere tra due opzioni ugualmente scomode. Questo concetto è stato esplorato da filosofi come Aristotele, conferendole un'importanza particolare nella logica e nei dibattiti etici.
FAQ
Q.Cosa significa 'διλημμα' in italiano?
'Διλημμα' significa 'dilemma'. È usato per descrivere una situazione in cui si deve scegliere tra due opzioni complicate.
Q.In quali contesti si utilizza 'διλημμα'?
'Διλημμα' viene utilizzato in contesti formali e professionali, specialmente quando si discute di decisioni importanti e difficili da prendere.
Q.Quali errori comuni si possono fare con 'διλημμα'?
Un errore comune è usare 'διλημμα' in contesti poco seri. È fondamentale usare questo termine in situazioni in cui la scelta ha un impatto significativo.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary