διλημμα — meaning in Italian: dilemma

Definition

▶ διλημμα dilēmma

Διλήμμα είναι μια κατάσταση στην οποία πρέπει να επιλέξεις ανάμεσα σε δύο ή περισσότερες εναλλακτικές λύσεις που είναι όλες δυσάρεστες ή δύσκολες.

Il dilemma è una situazione in cui devi scegliere tra due o più alternative che sono tutte sgradevoli o difficili.

▶ Βρίσκομαι σε ένα διλήμμα σχετικά με το αν πρέπει να αλλάξω δουλειά ή να παραμείνω στην τωρινή μου θέση.

Mi trovo in un dilemma su se cambiare lavoro o rimanere nella mia attuale posizione.

▶ Η απόφαση να μετακομίσω σε άλλη πόλη είναι ένα διλήμμα που με απασχολεί εδώ και καιρό.

La decisione di trasferirmi in un'altra città è un dilemma che mi preoccupa da tempo.

▶ Η επιλογή ανάμεσα στην καριέρα και την οικογένεια είναι ένα κοινό διλήμμα που αντιμετωπίζουν πολλές γυναίκες.

La scelta tra carriera e famiglia è un comune dilemma che molte donne affrontano.