مهم — meaning in Italian: Importante

mohamm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Importante

یادآوری

yādāvari

با

bā

گاه

gāh

مهم

mohamm

قوی

qavi

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua utilizzano la parola 'مهم' (mohamm) in contesti quotidiani per enfatizzare l'importanza di un evento o di un argomento. Ad esempio, durante una riunione di lavoro, un collega potrebbe dire: 'Questa decisione è molto مهم per il nostro progetto'. Inoltre, può essere usato in conversazioni informali tra amici quando si parla di questioni importanti della vita.

Synonyms & nuances

'مهم' è spesso utilizzato in modo interchangeabile con 'ضروری' (zaruri), che significa 'necessario'. Tuttavia, mentre 'مهم' enfatizza l'importanza in senso più generale, 'ضروری' si riferisce a qualcosa che è imprescindibile o essenziale in una determinata situazione.

Culture

'مهم' ha radici profonde nella lingua persiana e riflette l'importanza attribuita ai concetti di valore e significato. Nella cultura persiana, la comunicazione è spesso arricchita da un linguaggio che esprime rispetto e attenzione, rendendo 'مهم' una parola frequentemente usata per sottolineare ciò che è di grande significato in vari contesti.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'مهم' in italiano?

'مهم' significa 'importante' in italiano e viene usato per descrivere qualcosa di significativo o cruciale.

Q.Come si pronuncia 'مهم'?

'مهم' si pronuncia 'mohamm', con un suono chiaro nella 'm' finale.

Q.In quali situazioni posso usare 'مهم'?

'مهم' può essere usato in quasi tutti i contesti dove si discute di argomenti di grande importanza, sia in contesti formali che informali.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary