مهم — meaning in Italian: Importante

mohamm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Importante

آب در هاون کوبیدن

āb dar hāvan kubidan

مسئله

mas'ale

هشت

hasht

این

مهم

mohamm

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua utilizzano la parola 'مهم' (mohamm) in contesti quotidiani per enfatizzare l'importanza di un evento o di un argomento. Ad esempio, durante una riunione di lavoro, un collega potrebbe dire: 'Questa decisione è molto مهم per il nostro progetto'. Inoltre, può essere usato in conversazioni informali tra amici quando si parla di questioni importanti della vita.

Synonyms & nuances

'مهم' è spesso utilizzato in modo interchangeabile con 'ضروری' (zaruri), che significa 'necessario'. Tuttavia, mentre 'مهم' enfatizza l'importanza in senso più generale, 'ضروری' si riferisce a qualcosa che è imprescindibile o essenziale in una determinata situazione.

Culture

'مهم' ha radici profonde nella lingua persiana e riflette l'importanza attribuita ai concetti di valore e significato. Nella cultura persiana, la comunicazione è spesso arricchita da un linguaggio che esprime rispetto e attenzione, rendendo 'مهم' una parola frequentemente usata per sottolineare ciò che è di grande significato in vari contesti.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'مهم' in italiano?

'مهم' significa 'importante' in italiano e viene usato per descrivere qualcosa di significativo o cruciale.

Q.Come si pronuncia 'مهم'?

'مهم' si pronuncia 'mohamm', con un suono chiaro nella 'm' finale.

Q.In quali situazioni posso usare 'مهم'?

'مهم' può essere usato in quasi tutti i contesti dove si discute di argomenti di grande importanza, sia in contesti formali che informali.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary