زندگی نامه — meaning in Italian: Biografia

zendegī nāma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Biografia

پنج

panj

زندگی نامه

zendegī nāma

تکرار

takrār

پس

pas

دست

dast

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermediate

Usage

Il termine 'زندگی نامه' si usa frequentemente in contesti formali, come nelle biografie di personaggi famosi, nei documenti accademici o nelle presentazioni culturali. Ad esempio, potreste trovare 'زندگی نامه' in libri di storia o articoli che descrivono la vita e le opere di un autore iraniano.

Synonyms & nuances

'زندگی نامه' è più specifico rispetto a 'بیوگرافی' (bioğrafi), che è un prestito dall'inglese 'biography'. Mentre 'بیوگرافی' è utilizzato in contesti più moderni e informali, 'زندگی نامه' porta con sé una connotazione di profondità e rispetto, rendendolo più adatto a scritti accademici o letterari.

Culture

Il termine 'زندگی نامه' deriva dall'unione di 'زندگی' (zendegī), che significa 'vita', e 'نامه' (nāma), che significa 'lettera' o 'documento'. In Persia, la biografia non è solo un resoconto della vita di una persona, ma spesso include riflessioni filosofiche e culturali, rendendo le biografie un'importante forma d'arte nella letteratura persiana.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'زندگی نامه' e 'بیوگرافی'?

'زندگی نامه' è più formale e connotato culturalmente, mentre 'بیوگرافی' è più colloquiale e usato in contesti moderni.

Q.Come si scrive 'زندگی نامه' in persiano?

'زندگی نامه' si scrive esattamente come lo leggi, utilizzando l'alfabeto persiano. Puoi trovarlo facilmente in testi e articoli persiani.

Q.In quali contesti si usa maggiormente 'زندگی نامه'?

'زندگی نامه' è frequentemente utilizzato in biografie di autori, storici e figure pubbliche in Iran, rendendolo comune in libri e articoli accademici.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary